De ziua lui, fratele meu vitreg a primit o excursie la Tokyo cu toate cheltuielile plătite și o mașină sport nouă; tata și-a ridicat paharul și a spus: «Este fiul pe care mi l-am dorit întotdeauna». Eu am primit o cană de cinci euro și îndemnul să «fiu recunoscător». Nu m-am plâns. Pur și simplu am încetat să mai conduc din umbră compania tatălui meu și, în seara aceea, am plecat de acasă.
erau de la foști colegi.
Două de la furnizori.
Unul de la Sandra.
Ultimul era de la tata.
Nu l-am sunat imediat înapoi.
În schimb, am deschis mesajul pe care mi-l trimisese Melissa.
Spunea doar atât:
Nathan n-a venit. Tatăl tău i-a convocat pe toți. Doi clienți și-au suspendat contractele.
Un minut mai târziu, telefonul a început să sune din nou.
Tata.
De data aceasta am răspuns.
PARTEA 3
— Aaron.
Nu mai auzisem vocea aceea de săptămâni întregi.
Dar era diferită.
Îi lipsea siguranța pe care o cunoscusem toată viața.
— Ce s-a întâmplat?
— Trebuie să vorbim.
— Vorbim deja.
A făcut o pauză.
— Compania trece printr-o perioadă dificilă.
M-am uitat pe fereastra biroului pe care îl împărțeam cu Luke.
— Îmi pare rău să aud asta.
— Nu face asta.
— Ce să fac?
— Să te porți de parcă nu ți-ar păsa.
Promoted Content
6 Zouk Dance Videos You’ll Want To Replay
Herbeauty
Aproape că am zâmbit.
Ani întregi îmi păsase prea mult.
Tocmai asta fusese problema.
Tata a început să-mi explice. Un client vechi suspendase livrările. Altul contesta noua listă de prețuri. Unii furnizori cereau plata în avans. Fuseseră probleme cu salariile.
Apoi, în sfârșit, a ajuns la subiect.
— Ai putea să vii mâine? Doar pentru câteva zile. Până punem totul din nou în ordine.
Am închis ochii.
Iată.
Nu o scuză.
Nu „am greșit”.
Nu „te-am tratat nedrept”.
O cerere de întreținere.
Aaron, întoarce-te și repară mașinăria.
— Nu.
— Te voi plăti.
— Nu e vorba despre bani.
— Atunci ce vrei?
Întrebarea aceea m-a făcut să înțeleg că încă nu pricepuse nimic.
— Nimic.
— Aaron, într-o zi compania asta ar fi fost a ta.
— Nu, tată. Ai dat-o deja fiului pe care
